NIRVANA „Nevermind“ kūdikis pareiškė ieškinį prieš grupę

Pagal Riedantis akmuo

palaidotas su savo raudona gibsono gitara

Praėjusį rugpjūtį, Spenceris Eldenas pateikė ieškinį, teigdama, kad nuotrauka, kurioje kūdikis baseine siekia dolerio, pažeidė federalinius vaikų pornografijos įstatus ir ginčijasi dėl vaikų seksualinio išnaudojimo. Jis taip pat tvirtino, kad vaizdas ant viršelio buvo nufotografuotas ir panaudotas be jo sutikimo.

Praėjusio mėnesio pasiūlyme atleisti NIRVANA , taip pat Kurt Cobain našlė, Courtney Love , buvo paprašęs teismo atmesti ieškinį, sakydamas Iš rankų teigia, kad nuotrauka ant 'Nesvarbu' Vaikų pornografija yra „nerimta“ ir primygtinai reikalaujama, kad jo ieškinys būtų „sustabdomas pagal taikomą senaties terminą“. Federaliniam vaikų pornografijos įstatymui taikomas 10 metų senaties terminas, prasidedantis tada, kai auka „pagrįstai nustato“ patį pažeidimą arba jo padarytą žalą.

sausio 3 d. Teisėjas Fernando M. Olguinas , kuris pirmininkavo bylai JAV apygardos teisme Centrinėje Kalifornijoje, atmetė bylą po to, kai Iš rankų gruodžio 30 d. praleido terminą pareikšti prieštaravimą atsakovų prašymui atleisti. Tačiau Eldenas turėjo galimybę iš naujo pateikti pakeistą ieškinį iki sausio 13 d., ką jis dabar padarė.

Patikslintame ieškinyje, pateiktame trečiadienį (sausio 12 d.) Iš rankų teigia, kad NIRVANA „tyčia komerciniais tikslais pardavinėjo vaikų pornografiją, kurioje vaizduojama Spenceris ir panaudojo gašlų savo įvaizdžio pobūdį, kad reklamuotų 'Nesvarbu' albumą, grupę ir NIRVANA muzikos, o iš viso uždirba mažiausiai dešimtis milijonų dolerių. Tačiau antrajame pataisytame skunde atsisakoma pretenzijų, susijusių su prekyba seksu. Iš rankų Ankstesniame ieškinyje buvo teigiama, kad kaltinamieji „sąmoningai gavo naudos iš dalyvavimo tame, ką jie žino arba turėtų žinoti, yra prekyba seksu“.

Savo siūlymu atleisti NIRVANA sakė: ' Iš rankų praleido tris dešimtmečius, gaudamas pelno iš savo įžymybės kaip „Nirvanos kūdikis“. Jis daug kartų atkūrė nuotrauką mainais už atlygį; jis turėjo albumo pavadinimą 'Nesvarbu' ištatuiruotas per krūtinę; jis pasirodė pokalbių laidoje apsivilkęs save parodijuojančią, nuogas spalvos triko; jis parduoda albumo viršelio kopijas su autografu eBay ; ir jis naudojosi ryšiu bandydamas patraukti moteris.

Prie pasiūlymo pridėta: „ Iš rankų teigia, kad nuotrauka ant 'Nesvarbu' Ant albumo viršelio matyti, kad „vaikų pornografija“ nėra rimta. Trumpas nuotraukos tyrimas arba Iš rankų paties elgesio (jau nekalbant apie nuotraukos buvimą milijonų amerikiečių namuose, kurie Iš rankų teorija, yra kalti už sunkų vaikų pornografijos turėjimą) tai aiškiai parodo.

' 'Nesvarbu' Viršelio nuotrauka daryta 1991 m. Pasaulyje ji išgarsėjo ne vėliau kaip 1992 m. Ilgai prieš 2011 m. Iš rankų pasižadėjo, Iš rankų žinojo apie nuotrauką ir žinojo, kad jis (o ne kas nors kitas) yra kūdikis nuotraukoje. Jis jau dešimtmečius puikiai žino tariamo „pažeidimo“ ir „sužalojimo“ faktus.

Pasiūlymas tęsė: „Be jo teiginio apie vaikų pornografiją, Iš rankų teigė, kad kuriant albumo viršelio nuotrauką buvo vykdoma prekyba seksu Iš rankų kai jis buvo kūdikis. Atmetus, kad ši prielaida yra absurdiška, statutas Iš rankų remiasi, kad padengtų elgesį 1991 m., įsigaliojo 2003 m. gruodžio 19 d. ir nėra taikoma atgaline data atsakovo elgesiui, buvusiam prieš jo įsigaliojimo datą.

Praėjusių metų pabaigoje, Iš rankų patikslino savo ieškinį NIRVANA įtraukti įtarimą, kad fotografas pasamdė fotografuoti, Kirk Weddle , taip pat nufotografavo vaizdus Iš rankų stiliaus, kad atrodytų Playboy įkūrėjas Hugh Hefneris . Naujasis padavimas taip pat panaikinamas NIRVANA būgnininkas Chadas Channingas kaip atsakovas byloje.

Pagal Riedantis akmuo , Iš rankų Pirmame atnaujintame skunde buvo cituojami vėlyvieji asmeniniai žurnalo įrašai NIRVANA frontmenas Kurt Cobain , kuriuos paskelbė Riverhead knygos 2002 m., akivaizdžiai bandant įrodyti teiginį, kad fotografas viršelio paveikslėlyje norėjo būti seksualinio pobūdžio.

„Žurnalai be datos, kuriuos parašė Kobainas seksualiai nubraižykite albumo viršelį su sperma“, – teigiama dokumente. „Kai kuriais atvejais žurnalai aprašo Kobainas iškreipta vizija 'Nesvarbu' albumo viršelis ir jo emocinės kovos: „Man patinka daryti pjūvius kūdikių pilve, tada dulkinti pjūvį, kol vaikas numirs“.

Dokumentuose taip pat buvo pakartotas teiginys, kad Santuoka skirtas „sukelti visceralinį seksualinį žiūrovo atsaką“, suaktyvinant „ Spenceris „dusimo refleksas“ prieš mesdamas jį po vandeniu pozomis, pabrėžiančiomis ir pabrėžiančiomis Spenceris atidengti lytiniai organai. Dokumentuose priduriama: „ Santuoka netrukus po to pagamintos nuotraukos Spenceris apsirengęs ir pavaizduotas kaip Hugh Hefneris .'

Kada Iš rankų pirmą kartą padavė ieškinį gyviems nariams NIRVANA taip pat turtas Kurt Cobain rugpjūtį jis teigė, kad nuotrauka, kurioje kūdikis baseine siekia dolerio, pažeidė federalinius vaikų pornografijos įstatus ir įrodinėjo seksualinį vaikų išnaudojimą.

Praėjus mėnesiui po ieškinio padavimo, Iš rankų , kuriam dabar 30 metų, per 30-ąsias projekto metines paprašė, kad jo lytiniai organai būtų pašalinti iš „visų būsimų albumų viršelių“.

„Šiandien, kaip ir kiekvienais metais šią dieną, mūsų klientas Spenceris Eldenas turėjo pasirengti, kad vėl sulauktų nepageidaujamo žiniasklaidos ir gerbėjų dėmesio visame pasaulyje“, – sakė jo advokatai. JAV šiandien . 'Tai yra pasirinkimas, kurio jis niekada neturėjo.'

Advokatai teigė, kad ketina tęsti teisminį procesą, siekdami „sugrąžinti mūsų klientui ilgai lauktą privatumą ir orumą“.

'Mes prašome NIRVANA kaltinamiesiems ištaisyti savo praeities skriaudas, pripažįstant jų padarytą žalą ir sumažinant įvaizdį Ponas. Iš rankų lyties organus nuo tolesnių reprodukcijų 'Nesvarbu' nes už kiekvieno viršelio yra asmuo, kuris prašo grąžinti savo privatumą“, – pridūrė jie.

Prabangus 30-mečio pakartotinis leidimas 'Nesvarbu' , su originaliu viršelio piešiniu, buvo paskelbtas lapkričio 12 d.

Į Iš rankų Los Andželo federaliniam teismui pateiktame skunde jis teigė, kad jo „tapatybė ir teisinis vardas yra amžinai susieti su komerciniu seksualiniu išnaudojimu, kurį jis patyrė būdamas nepilnametis ir kuris buvo platinamas ir parduodamas visame pasaulyje nuo tada, kai jis buvo kūdikis iki šių dienų. .'

Pagal ieškinį atsakovai „sąmoningai gamino, laikė ir reklamavo komercinę vaikų pornografiją, kurioje vaizduojama Spenceris , ir jie sąmoningai gavo vertę mainais už tai. <...> Nepaisant šių žinių, kaltinamieji nesiėmė pagrįstų apsaugos priemonių Spenceris ir užkirsti kelią jo plačiai paplitusiam seksualiniam išnaudojimui ir prekybai įvaizdžiais“.

Iš rankų teigė, kad jo tėvai niekada nepasirašė leidimo, leidžiančio naudoti nuotraukas, darytas Pasadenos vandens centre 1990 m. Jis teigė, kad grupė pažadėjo uždengti jo lytinius organus lipduku, kuris niekada nebuvo įtrauktas į albumo viršelį.

Be to, ieškinyje buvo teigiama, kad atsakovai „naudojo vaikų pornografiją Spenceris kaip esminis įrašų reklamavimo schemos elementas, dažniausiai naudojamas muzikos pramonėje siekiant atkreipti dėmesį, kai albumų viršeliai seksualiai provokuoja vaikus, kad įgytų žinomumą, paskatintų pardavimą ir sulauktų žiniasklaidos dėmesio bei kritiškų atsiliepimų.

Iš rankų pareikalavo iš kiekvieno kaltinamojo atlyginti 150 000 USD arba nenurodytą žalą, kuri turi būti nustatyta teismo posėdžio metu, advokato honorarą, įsakymą uždrausti visoms šalims „toliau užsiimti čia aprašytais neteisėtais veiksmais ir praktika“ ir prisiekusiųjų teismo proceso.

„Nuolatinė žala, kurią jis arti patyrė, apima, bet neapsiribojant, ypač didelius ir nuolatinius emocinius išgyvenimus su fizinėmis apraiškomis, trukdymą jo normaliam vystymuisi ir mokymosi pažangai, visą gyvenimą trunkantį pajamų uždirbimo praradimą, buvusio ir būsimo darbo užmokesčio praradimą, praeities ir būsimas išlaidas. dėl medicininio ir psichologinio gydymo, gyvenimo džiaugsmo praradimo ir kitų nuostolių, kurie turi būti aprašyti ir įrodyti bylos nagrinėjimo metu“, – teigiama ieškinyje.

Iš rankų Pranešama, kad tėvams už nuotraukas buvo sumokėta tik 200 USD, o filmavimas truko apie 15 sekundžių.

Interviu su 2016 m Laikas žurnalas, Iš rankų pasakė: „Tai kelionė. Kiekvienas albumo dalyvis turi daugybę pinigų. Jaučiuosi kaip paskutinė grunge roko dalis. Aš gyvenu savo mamos namuose ir vairuoju Honda Civic.

„Sunku nenusiminti, kai išgirsti, kiek buvo sumokėta pinigų“, Iš rankų pridėta. „Einu į beisbolo rungtynes ​​ir galvoju apie tai: „Žmogau, visi šiose beisbolo rungtynėse tikriausiai matė mano mažą kūdikio penį.

'Nesvarbu' pardavė daugiau nei 30 milijonų kopijų visame pasaulyje ir buvo sertifikuotas deimantu RIAA vien tik JAV parduota daugiau nei 10 milijonų kopijų.

Spausdinti